feat: Don't inject ResponseStream arg if the user created and injected their own

[astuyve]

Users may opt to create their own response stream, so don't patch the handler call unless necessary. This could be improved.