Update for use with cypress 7

[arschmitz]

This allows use with cypress 7. there are several things of note here

• cypress seems to have removed rollup-dev-server so this is webpack (or vite) only for now
• cypress expect does not work with new component tests so that was removed
• This is not backwards compatible and should be a major release to go with official cypress component testing support