Delete the clients associated with a request

[ConradBoydElliottGustafson]

If a project is ended, cleanup all their KeyCloak stuff.

[zsamji]

incorporated as a story "client can delete their own request" and will add story for admins to have same functions