Feature request: semitransparent filled rectangle around subtitles

beauxner / movist

Automatically exported from code.google.com/p/movist

GNU General Public License v3.0

0 stars 0 forks source link

Feature request: semitransparent filled rectangle around subtitles #246

Open GoogleCodeExporter opened 8 years ago

GoogleCodeExporter commented 8 years ago

It's nice to have a semitransparent filled rectangle around subtitles, to 
improve readability. It's hard to live without when you want to view your own 
subtitles over hardcoded ones ( http://cl.ly/79Kz vs http://cl.ly/79M4 )

Original issue reported on code.google.com by kas...@malfroid.be on 29 May 2011 at 4:22

GoogleCodeExporter commented 8 years ago

the second linked screenshot should be this link http://cl.ly/79I2

Original comment by kas...@malfroid.be on 29 May 2011 at 4:25

GoogleCodeExporter commented 8 years ago

Please do not spend time on this useless feature... 
It's stupid, because in case of hard subtitle we already have tools to put the 
2nd subtitle elsewhere (even outside the movie in the black stripes of the 
letterbox) and/or in another color, and it's ugly ! 
Furthermore, if you have hard subtitles, the best thing you can do is to 
download a proper version of the video...

Original comment by apric...@gmail.com on 30 May 2011 at 8:30