Allow use of dotenv variables in the package config file

[stephenjude]

This PR introduce the use of dotenv variables inside the config file instead of hardcoding it.

• Use dotenv variables in the config file
• Update package configuration guide on the readme file
• Update package publish command on the readme file

[berkayk]

👍