Setup, docker & opentelemetry

[timonv]

Adds some basic setup for future use / ease:

• Docker compose with same docker file to run dockerized locally -> makes it easier to add other services for local dev later
• asdf for consistent tool verions
• opentelemetry base to start proper tracing

[timonv]

Still some docker issues