Add tolerance exit for Kmedoids

[Justin-J-Miller]

Add an optional exit to Kmedoids clustering (similar to radius) where if the acceptance rate goes sufficiently low you stop any future Kmedoids sweeps.