search

cafebabel / cafebabel.com

The new Cafebabel!
https://cafebabel.com
MIT License
2 stars 1 forks source link

Impossible de changer d'auteur dans un article traduit #531

Open larabullens opened 6 years ago

larabullens commented 6 years ago

Pour la VO de cet article (anglais), j'ai changé l'auteur.

https://cafebabel.com/en/article/copenhagen-the-man-who-wants-to-save-our-plastic-world-5afef529f723b325c3728941/

Mais les autres versions linguistiques n'arrivent pas à changer l'auteur, seulement le traducteur.

Est-ce que l'auteur va changer automatiquement, ou est-ce qu'on a besoin de le faire nous mêmes?

matthieuamare commented 6 years ago

@ffameli clair pour toi ?

ffameli commented 6 years ago

davantage mais je pense qu'il faut changer le titre pour les devs en allant droit au but

ffameli commented 6 years ago

même si ce cas de figure n'est pas récurrent, il devient problématique pour des questions de respect de la vie privée. ex: un auteur qui souhaiterait ne plus apparaitre comme l'auteur d'un article après sa publication, impossible de le modifier.