chore: add rust husky

[MatejVukosav]

• use husky-rs instead of regular husky
• use dprint instead of prettier
• fix md files based on dprint
• remove unused eslint files

Note After this is merged; execute cargo cleanand cargo build to setup husky