Create a plugin template and docs for how to write a plugin

[lengau]

What needs to get done

Something like this: https://docs.openvino.ai/2024/documentation/openvino-extensibility/openvino-plugin-library.html

Why it needs to get done

Creating a plugin is hard for new users