New design iterate home a11y contribute

[edlerd]

• reduce amount of boxes on home page, align its layout
• iterate on contribute page content
• improve accessibility page layout

[webteam-app]

Demo starting at https://design-ubuntu-com-269.demos.haus