spread: fix bios path check, be more verbose about choosing the file

[bboozzoo]

Fix BIOS path check, which called os.Stat() with incorrect path and thus never used the bios file under ~/.spread/qemu/bios.