Remove copier word from log to have the throttler be used outside of spirit

[prudhvi]

https://github.com/cashapp/spirit/issues/333 Required for https://github.com/squareup/polt/pull/39