cds-snc / gcds-docs

GC Design System Docs is a documentation website for GC Design System. | Docs de Système de design GC est un site Web contenant de la documentation portant sur Système de design GC.
https://design-system.alpha.canada.ca/
MIT License
5 stars 6 forks source link

docs: new page templates overview page #430

Open daine opened 1 month ago

daine commented 1 month ago

Summary | Résumé

Links

Issues:

To do before release

After templates have been released:

Previews

English

French

aws-amplify-ca-central-1[bot] commented 1 month ago

This pull request is automatically being deployed by Amplify Hosting (learn more).

Access this pull request here: https://pr-430.d35vdwuoev573o.amplifyapp.com

aws-amplify-ca-central-1[bot] commented 1 month ago

This pull request is automatically being deployed by Amplify Hosting (learn more).

Access this pull request here: https://pr-430.djtlis5vpn8jd.amplifyapp.com

SmartMouthWords commented 1 month ago

Checking with @EliseKa on the translation. We want to use a badge on components and page templates that state "Required for Canada.ca". The French "Obligatoire Canada.ca" is too many characters. There's a 20 character limit. Could "requis par Canada,ca:, "requis Canada.ca" or "requis Canada.ca" work as a replacement? The meaning to convey is that it's needed for/on Canada.ca pages but "pour" and "dans" make the string too long.

EliseKa commented 1 month ago

@SmartMouthWords I'd recommend using Requis sur Canada.ca (exactly 20 ch.), which fits better the meaning you want to convey :)

SmartMouthWords commented 2 weeks ago

For the "Report an issue" and "Help us improve" sections, can we use the same pattern as the Get Involved page uses with the link for "Report an issue"?

melaniebmn commented 2 weeks ago

@daine update for next week: @SmartMouthWords and I decided to combine the "Report an issue" and "Help us improve" sections into one "Give feedback" section. I created a new partial for this and added it to both, the get involved page and the page template overview page.