fix: module replace

[hectorj2f]

I've found that our checks for the goVersion in the replace statements were checking the Old.Path (module name) instead of the new one.