Installing “simplified-chinese-menu@5.3.5” failed. Hide output…

MacOS High Sierra 10.13.4 Atom 1.27.2 x64

gyp info it worked if it ends with ok
gyp info using node-gyp@3.4.0
gyp info using node@6.9.5 | darwin | x64
gyp http GET https://atom.io/download/electron/v1.7.15/iojs-v1.7.15.tar.gz
gyp WARN install got an error, rolling back install
gyp ERR! install error 
gyp ERR! stack Error: This is most likely not a problem with node-gyp or the package itself and
gyp ERR! stack is related to network connectivity. In most cases you are behind a proxy or have bad 
gyp ERR! stack network settings.
gyp ERR! stack     at Request.<anonymous> (/Applications/Atom.app/Contents/Resources/app/apm/node_modules/node-gyp/lib/install.js:193:21)
gyp ERR! stack     at emitOne (events.js:96:13)
gyp ERR! stack     at Request.emit (events.js:188:7)
gyp ERR! stack     at Request.onRequestError (/Applications/Atom.app/Contents/Resources/app/apm/node_modules/request/request.js:878:8)
gyp ERR! stack     at emitOne (events.js:96:13)
gyp ERR! stack     at ClientRequest.emit (events.js:188:7)
gyp ERR! stack     at TLSSocket.socketErrorListener (_http_client.js:310:9)
gyp ERR! stack     at emitOne (events.js:96:13)
gyp ERR! stack     at TLSSocket.emit (events.js:188:7)
gyp ERR! stack     at connectErrorNT (net.js:1022:8)
gyp ERR! System Darwin 17.5.0
gyp ERR! command "/Applications/Atom.app/Contents/Resources/app/apm/bin/node" "/Applications/Atom.app/Contents/Resources/app/apm/node_modules/node-gyp/bin/node-gyp.js" "install" "--runtime=electron" "--target=1.7.15" "--dist-url=https://atom.io/download/electron" "--arch=x64" "--ensure"
gyp ERR! cwd /Users/wangguibin/.atom
gyp ERR! node -v v6.9.5
gyp ERR! node-gyp -v v3.4.0
gyp ERR! not ok

how can I to do ? please help me

chinakids / atom-simplified-chinese-menu

Installing “simplified-chinese-menu@5.3.5” failed. Hide output… #66