chrismaltby / gb-studio-docs

GB Studio Documentation Site
https://www.gbstudio.dev/
19 stars 31 forks source link

Create index.md (scripting/gbvm in PL Docs) #65

Closed ReptiIe closed 3 months ago

ReptiIe commented 3 months ago

Creating a new file - index in the scripting/gbvm section in PL Docs. Based on ENG Docs [05/08/2024]

netlify[bot] commented 3 months ago

Deploy Preview for youthful-varahamihira-d6b430 ready!

Name Link
Latest commit 0df4089188e016b1a3871d3a002e7b163301e73f
Latest deploy log https://app.netlify.com/sites/youthful-varahamihira-d6b430/deploys/66b08505dc07250008194584
Deploy Preview https://deploy-preview-65--youthful-varahamihira-d6b430.netlify.app
Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

ReptiIe commented 3 months ago

@chrismaltby This is the last file for the PL Docs. As I notice there are still "16" topics that I did not touch yet (like all the topics in script-glossary as well as gbvm-operations.md in the gbvm section). I notice a comment that those are generated automatically (?), so just to make sure, I understand I do not need to translate them (though they do have some section that are NOT translated as I notice)

So dropping here the question about it, what to do with those "automatic" files.

Also I will PR new translation for PL that has update terms, that will match to the current PL Docs.

chrismaltby commented 3 months ago

Hi @ReptiIe That's correct those files are auto generated from a script I run locally which pulls the latest content from the GB Studio source files to generate those pages.

Could you confirm the content in script-glossary that's not being translated? I can see if I can fix the automated step to build these files correctly.

For gbvm-operations.md I think that's actually going to need a manual translation. It's generated from reading this file https://github.com/chrismaltby/gb-studio/blob/develop/appData/src/gb/include/vm.i which doesn't (and couldn't) support localisation in the same way as the rest of the application. If you'd like to just translate that file manually it should work, though keeping it up to date will be tricky.

ReptiIe commented 3 months ago

@chrismaltby OK if files are auto generated, then I am not touching them.

script-glossary have some words that are not translated. I am working right now on the list, should finish tomorrow. Do you want me to PASTE it here in the comment section all together? Or for every section (example: Actors, Camera, Input [...]) generate some Issue Ticket ?