py(deps): ruff 0.2.2 -> 0.3.0, et al.

[tony]

See also: https://github.com/astral-sh/ruff/blob/v0.3.0/CHANGELOG.md

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 67.16%. Comparing base (ec91391) to head (c85487a).

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #316 +/- ## ======================================= Coverage 67.16% 67.16% ======================================= Files 12 12 Lines 1261 1261 Branches 231 231 ======================================= Hits 847 847 Misses 358 358 Partials 56 56 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.