Update class-wc-correios-webservice.php

[sergiolucianojr]

Adicionando compatibilidade com mini envios. As medidas precisavam ser menores para retornar os dados do mini envios. Então alterei aqui.