fix: Config input name and set kustomize paths

[rossf7]

What type of PR is this?

kind/bug

What this PR does / why we need it:

• Fixes input name in project trigger script.
• Sets kustomize paths for which falco config to apply.

Which issue(s) this PR fixes:

None

Special notes for your reviewer (optional):

CI error is expected because my fork can't access the repo secrets.

[AntonioDiTuri]

Can we merge this?