Change links from cr.org to coderefinery.github.io

[rkdarst]

• To handle the canonical URLs (if we move back)
• Review: check that I didn't convert anything that didn't need to (or not, I did check when replacing but it could be wrong, still probably good enough for now)

[bast]

Thank you!