threaded view does not sort on created date inside one level

[jensens]

Using the threaded view replies are not sorted on one level of replies.

Replies are fetched as backreferences on comments. So these are unsorted by its nature.

Todo/ Solution: Post-sorting in Products.Ploneboard.content.PlonboardComment.PlonboardComment.getReplies on creation date.