awk: solve the issue with $( ... )

[ildar-shaimordanov]

reported at https://forum.farmanager.com/viewtopic.php?p=165951#p165951

Для awk он не понимает конструкцию $(i) - подсвечивает $( красным и выводит в ошибках. 1.3.0.23

solution: -- add a new scheme awkComplexArg (inherited from awk) -- apply the new scheme for the block $( ... )