This has been done for the movie Primer. But what you want is a generic way for people watching films to be able to add content to the streaming content at run time, perhaps an app that tracks the play time of the television and associates inputs to the time frame.