查询中文并制anki卡片时，逻辑应该是“看中文回忆中文”，而不是“看英文回忆中文”

[jqrxjkpyjpn]

设备信息

• 操作系统: [Window10]
• 浏览器版本: [Chrome版本 103.0.5060.114（正式版本） （64 位）]
• 沙拉查词版本: [v7.20.0]

请描述目前使用沙拉查词遇到什么不便

在查询中文词语/成语，加入到单词本中，并制作成anki卡片时，沿用的逻辑仍然是背英文的逻辑，既将中文翻译成英文并制成anki卡片的正面，以看英文的形式来回忆中文。 例如： 当查询“出类拔萃”并制anki卡片时，目前的逻辑是将“出类拔萃”所在语句翻译成英文，制作成卡片正面，将“出类拔萃”制作成卡片答案。 而背中文的逻辑应该是将“品行、才干大大高出同类而拔尖”制作成卡片正面，“出类拔萃”制作成卡片答案。

理想情况下，沙拉查词应该怎么做

增加制卡筛选对应规则，如： 当查询内容为英文时，制卡规则仍沿用原先逻辑； 当查询内容为中文时，制卡规则为将词典中的释义作为卡片正面进行回忆，查询的词语/成语为背面答案。 或允许用户自行对查询内容的制卡规则进行对应选择。

替代方案

额外信息

[crimx]

Anki 的卡片（展示）跟笔记类型（数据）是分开的，沙拉查词提供了两种默认卡片类型，你可以根据个人喜好添加新的类型。

[jqrxjkpyjpn]

可是沙拉查词导出生词本的内容中，没有对应的在词典中查到的释义。 比如查询成语“出类拔萃”并加入生词本后，在汉典中的释义“品行、才干大大高出同类而拔尖”无法导出。