Provide way to get pollable FDs for epoll composition

[SUPERCILEX]

I'd like to use epoll to wait on crossterm events plus my own stuff. For this to work, crossterm needs to return the FDs it uses internally.