Move Docker install to Docker repo

[3alpha]

• Deleting old way of installing docker and adding docker repo to the install
• Dropping support for old Debian versions

[3alpha]

• Tested on clean install of Raspberry PI OS ✅

[dsimog01]

I have tested the branch and it worked fine for me