It appears that if a transaction occurs while the server is running and the address is checked before the first confirmation is sent (and maybe after as well) then the uxto endpoint returns an empty array rather than showing the uxto with 0 confirmations (or any confirmations) after the first confirmation is received.
I found that this occurs when the libzmq is not installed correctly and compiled against correctly. I've created more complete instructions for doing so here:
It appears that if a transaction occurs while the server is running and the address is checked before the first confirmation is sent (and maybe after as well) then the uxto endpoint returns an empty array rather than showing the uxto with 0 confirmations (or any confirmations) after the first confirmation is received.
Steps to reproduce: