feat: Show the linked to tooltip on the item creation modal

[LautaroPetaccio]

This PR abstracts the tooltip that shows the linking information and adds it to the mapping type selector in the item creations modal.

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
builder	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Oct 3, 2024 6:41pm

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 11167764607

Details

• 0 of 0 changed or added relevant lines in 0 files are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage increased (+0.02%) to 49.044%

---

Totals
Change from base Build 11164028729:	0.02%
Covered Lines:	5945
Relevant Lines:	11160

---

💛 - Coveralls