HOTFIX - Added Log Statement For Expected Missing Twilio Body

[k-macmillan]

Description

We recently had a series of warnings due to incoming messages from Twilio that did not contain a body. They didn't have a body because the message type did not have one. We merely forward those messages but the group we forward to was not able to handle the missing Body field.

Redacted sensitive information, added a log statement, and abort that particular record.

issue N/A

How Has This Been Tested?

New unit test made. Built a new custom message just for this case where the Twilio "Body" field does not exist. Existing tests pass. Deployed.

Checklist

• [x] I have assigned myself to this PR
• [x] PR has an appropriate title: #9999 - What the thing does
• [x] PR has a detailed description, including links to specific documentation
• [x] I have added the appropriate labels to the PR.
• [x] I did not remove any parts of the template, such as checkboxes even if they are not used
• [x] My code follows the style guidelines of this project
• [x] I have performed a self-review of my own code
• [x] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• [ ] I have made corresponding changes to any documentation
• [x] My changes generate no new warnings
• [x] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works. Testing guidelines
• [x] I have ensured the latest main is merged into my branch and all checks are green prior to review
• [x] New and existing unit tests pass locally with my changes
• [ ] Any dependent changes have been merged and published in downstream modules
• [ ] The ticket was moved into the DEV test column when I began testing this change