refactored outlier QA code

[moustakas]

• Lots of improvements of the outlier QA code.
• Better provenance of templates used via Redrock headers (previously, that information was being dropped).
• Code to partially address #6, but we need to get the templates in better shape first.