Add instance config method to public API types

[jwmerrill]

Publicly documented in https://docs.mathquill.com/en/latest/Api_Methods/#confignew_config