upside down ? where there is no word break

[bksubhuti]

Need to fix .. there is an upside down ? (spanish) where the word break field is when there is nothing to show (it is the same or not broken up).