Update vector tile layers, styling of layer control and simplify updates/usage

[boeckMt]

PR Checklist

Please check if your PR fulfills the following requirements:

• [x] The commit message follows our guidelines: https://github.com/dlr-eoc/ukis-frontend-libraries/blob/main/CONTRIBUTING.md#-commit-message-guidelines
• [x] Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• [x] Docs have been added / updated (for bug fixes / features)
• [x] The Project is building and passes all tests without errors

PR Type

What kind of change does this PR introduce?

• [x] Bugfix
• [ ] Feature
• [ ] Code style update (formatting, local variables)
• [x] Refactoring (no functional changes, no api changes)
• [ ] Build related changes
• [ ] CI related changes
• [x] Documentation content changes
• [ ] Other... Please describe:

What is the current behavior?

Issue Number: N/A

What is the new behavior?

Starting with commit 31fd76e89c72bce1080364436c3e032e6d76a3f5 fix: set tile urls...

• fix: set tile urls in map style source which are used in current version ofol-mapbox-style
• fix: prevent binding to the same Layer/Group in the Layer control e.g. when using multiple maps

---

• fix: test for layer description when generate generating owc documents from layers

---

• fix: update vector tile style on layer changes in olLayers
• fix: update params and source in olLayers also for baselayers
• refactor: add example how to change vector tile style from layer action

---

• docs: add more instructions to work with the library and a project side by side

---

• BREAKING CHANGE: remove class floating from clr-main-container

---

• BREAKING CHANGE: Package dependencies are set to allow Minor releases to simplify updates and usage when creating new apps

Does this PR introduce a breaking change?

• [x] Yes
• [ ] No
• remove class floating from clr-main-container
• Package dependencies are set to allow Minor releases

Other information

Is it part of one/more packages and which?

• @dlr-eoc/core-ui
• @dlr-eoc/layer-control
• @dlr-eoc/map-ol
• @dlr-eoc/services-ogc
• shared-assets
• demo-maps
• demo-auth

[boeckMt]

I would suggest building a new version after this pull request is merged.