Fix z_task_init argument signature

[sashacmc]

Fix z_task_init callback signature to be compatible with zenoh-pico and pthread