Move documentation of dot methods into the types section

[richardpawson]

At least for the concrete extension methods on String, Array, List etc.