Failing test: Jest Tests.x-pack/plugins/cases/public/components/connectors/servicenow - useGetChoices calls addError when the getChoices api returns successfully but contains an error

[kibanamachine]

A test failed on a tracked branch

Error: Timed out in waitFor after 1000ms.
    at waitFor (/opt/buildkite-agent/builds/bk-agent-prod-gcp-1726176282737390397/elastic/kibana-on-merge/kibana/node_modules/@testing-library/react-hooks/lib/core/asyncUtils.js:64:13)
    at Object.<anonymous> (/opt/buildkite-agent/builds/bk-agent-prod-gcp-1726176282737390397/elastic/kibana-on-merge/kibana/x-pack/plugins/cases/public/components/connectors/servicenow/use_get_choices.test.tsx:131:5)

First failure: kibana-on-merge - main

[elasticmachine]

Pinging @elastic/response-ops (Team:ResponseOps)

[elasticmachine]

Pinging @elastic/response-ops-cases (Feature:Cases)