DESIGN: Launch Experience - Github panel, rework with new content

[bdellasc]

Based on research results, we needed to add information to the GitHub panel describing what happens with authorizing GitHub account:

• Initial layout was done quickly before testing
• Tidy up the layout now that it has been seen.

[bdellasc]

Added this content to the Authorize Git Provider section within the larger Launcher Experience