Change the generic storage_type name

[kobihk]

To be able to support more hosted engine storages (except nfs) we need to set the storage type name to be more specific for each storage like:

• hosted_storage_type
• data_storage_type
• export_storage_type

[fabianvf]

ACK