Add sample Actions workflow for periodic archiving

[peckjon]

Certain users may wish to run a CSV export periodically and save the file into their repo, with all the benefits (distributed storage, versioning) that provides.

• README.md: Added a new section titled "Running as a GitHub Action", including a sample workflow YAML.