The file, directory, or volume name syntax is incorrect

[turmoil-preshow]

Under Windows i'm getting this error when converting recursevely, via cmd and GUI, run as administrator in both ways

C:\Users\user.name\Documents\cbr\cbconvert-1.0.0>cbconvert.exe convert C:\Users\user.name\Documents\cbr\converted\folder1 --recursive --outdir C:\Users\user.name\Documents\cbr\converted\folder1\folder3
C:\Users\user.name\Documents\cbr\converted\folder1\1.cbr: archiveSaveZip: mkdir C:\Users\user.name\Documents\cbr\converted\folder1\folder3\C:: The file, directory, or volume name syntax is incorrect

*The error "The file, directory, or volume name syntax is incorrect" has been translate in English manually

[gen2brain]

Thanks for reporting. I think I know where is the issue, but I need to find the time to fix it.