TBX gap analysis: relationships?

[ronaldtse]

From http://datcatinfo.net/subset_repos/tbx_master_list/

e.g.

• abbreviatedFormFor

  • A link used to identify a relation between a term that is an abbreviated form, and its full or expanded form. It may be coupled with a target attribute to point to the entry of the full or expanded form. For example, the term WWW could have the following tag to point to its full form: World Wide Web. The actual content of the element would be the text World Wide Web, which allows the user to see what term is the full form of the current term without having to go to the location of the full form in the file (the location would normally be somewhere within the current entry, since the abbreviated form and the full form represent the same concept). The identification of a relation between an abbreviated term and its full form indicates which term in a terminological entry is the full form of the abbreviated term. In many languages, English abbreviations are commonly used, but the English full form may be avoided in favor of an equivalent full form in the language in question. In this case, the English abbreviation and the target language full form will both appear in the target language section of the entry.

• homograph

  • A word that is spelled like the subject term in the entry, but that has a different meaning, and origin. Homographs are terms that have the same written form, but are derived from different etymological origins, for example, a port for boats and a port for computer peripherals. A element having a type attribute value of 'homograph' can also have a target attribute to point to the of the entry that describes the homograph.

• falseFriend

  • A term in another language that appears to be semantically or morphologically similar to the subject term in the entry, but that does not represent the same concept. For example, in French, the term réaliser means "to accomplish", and therefore, it is a false friend of the English term realize (i.e. to become conscious of). A element with the type attribute value of 'falseFriend' can also have a target attribute whose value is a pointer to a term in another entry.

• relatedConcept

  • A concept that has an associative relation to another concept, such as teacher and school. A element that has a type attribute value of 'relatedConcept' can also have a target attribute pointing to the entry identifier of the related concept

• relatedConceptBroader

  • A concept that is broader at some level with respect to a related or associated concept, but without comprising any reference to a generic or partitive system. A element that has a type attribute value of 'relatedConceptBroader' can also have a target attribute pointing to the entry identifier of the related concept

• relatedConceptNarrower

  • A concept that is narrower at some level with respect to a related or associated concept, but without comprising any reference to a generic or partitive system. A element that has a type attribute value of 'relatedConceptNarrower' can also have a target attribute pointing to the entry identifier of the related concept

• see

  • An element that points to a location where additional information can be found. The element with a type attribute value of 'see' shall also have a target attribute to point to the location of the information

• sequentiallyRelatedConcept

  • A concept that has a relation to the subject concept based on spatial or temporal proximity. Temporal relations and spatial relations can be sequential. A element that has a type attribute value of 'sequentiallyRelatedConcept' can also have a target attribute pointing to the entry identifier of the related concept

• shortFormFor

  • A linking element used to identify a relation between the subject term when it is a short form, and its full or expanded form. It may be coupled with a target attribute to point to the full or expanded form. Normally both the short form and the full form will be contained in the same entry, but each in its own , because they represent the same concept. For example, the term United States could have the following markup to point to the full form term United States of America

• spatiallyRelatedConcept

  • A concept that has a relation of dependence with the subject concept, referring to objects based on their relative physical positions. A element that has a type attribute value of 'spatiallyRelatedConcept' can also have a target attribute pointing to the entry identifier of the related concept

• subordinateConceptGeneric

  • A concept that has a generic relation with the subject concept, and a broader intension. A element that has a type attribute value of 'subordinateConceptGeneric' can also have a target attribute pointing to the entry identifier of the subordinate concept

• subordinateConceptPartitive

  • A concept that has a partitive relation with the subject concept, and represents one of the parts of the subject concept. A element that has a type attribute value of 'subordinateConceptPartitive' can also have a target attribute pointing to the entry identifier of the subordinate concept

• superordinateConceptGeneric

  • A concept that has a generic relation with the subject concept, and a narrower intension. A element that has a type attribute value of 'superordinateConceptGeneric' can also have a target attribute pointing to the entry identifier of the superordinate concept

• superordinateConceptPartitive

  • A concept that has a partitive relation with the subject concept, and represents the sum of the parts; a comprehensive concept. A element that has a type attribute value of 'superordinateConceptPartitive' can also have a target attribute pointing to the entry identifier of the superordinate concept.

• temporallyRelatedConcept

  • A concept related to the subject concept through a sequential relation involving events in time. A element that has a type attribute value of 'temporallyRelatedConcept' can also have a target attribute pointing to the entry identifier of the related concept

[ronaldtse]

Ping @strogonoff FYI