Add logging to prober.py to identify problematic log configs

[RJPercival]

If an exception is raised while starting a prober, it may be useful to know which CT log config it was processing at the time.