Docs: Consider adding streaming as a capability of frontend plugins

[josmperez]

Follow up on this thread, whch would have us clarify that streaming can be done from a frontend plugin.