Closed moi15moi closed 11 months ago
Please check #764, it contains options for the subtitles and has comparisons in it. For me it looks basically like on CR with that.
You should find the ScaledBorderAndShadow: yes
on the Output
tab of the settings.
I don't see how ScaledBorderAndShadow
is related to this issue.
The issue is about muxing font, not about an problem with the subtitle.
I don't see how ScaledBorderAndShadow is related to this issue. The issue is about muxing font, not about an problem with the subtitle.
Your claim why you need the font is:
It is needed to display properly the .ass sub
And that option changes the subs as seen here.
Which also means you don't need the font.
Your player display the subtitle only because you have installed the font into your system.
If you would not have them installed, it wouldn't display the subtitle properly.
This is a common problem for .ass. We always need to mux the font into the mkv.
This seems to be some individual problem of you.
I checked some subtitles and i see the most default fonts possible.
Something like Trebuchet MS
or Arial
.
Is your feature request related to a problem? The mkv produced doesn't contains the font.
Describe the solution you'd like An option to download and mux the font into the mkv. It is needed to display properly the .ass sub
Describe alternatives you've considered I am pretty sure there is an endpoint for the font. It is needed, I can try to look for them.