Add missing `NRT_MemInfo_alloc_aligned` NRT function

[guilhermeleobas]

Numba 0.57 includes a new NRT function which is not implemented in our NRT version: https://github.com/numba/numba/blob/98ab12e35c6e565f3c364ae07ef52b5681a95ee8/numba/core/runtime/nrt.cpp#L329-L338