search

hl7-be / pss

Prescription Search Support
Other
0 stars 0 forks source link

[Question - Technical] How to manage languages in FHIR serviceRequest ? #19

Closed NathanPeeters closed 1 month ago

NathanPeeters commented 8 months ago

How the language change is managed in FHIR APIs so we don't have to create two endpoints and two database ? (and more if more languages than FR/NL..)

NISN-SMALS commented 8 months ago

Specifically for Radiology: There is an option to handle the translations on QSI side: Each language requires an organisation account, so based on the system the prescriber is working in it will be a different account. So language is not explicit in the request, the language will be handled based on the API key that is provided to QSI:

costateixeira commented 8 months ago

FHIR has a standard way to handle multilingual content. It should be possible to use the same endpoint to include content in NL, FR, DE, EN, or a combination NL and FR for example