[Bug]: Error from Proton API after computer was suspended

[bilfri]

Bug Description

I got this error after computer (fedora 40) had been suspended while running a sync.

thread 'main' panicked at src/launch.rs:1883:34:
called `Result::unwrap()` on an `Err` value: RcloneError { error: "received no response from API: Get \"https://mail.proton.me/api/drive/shares/ZhkpHWn8zbRFBF_eqXpwJE3b-OUpcFXsJI-IFr7efXTVlzjPV99qrSX3R9QXaqRYeHtg1uSyaf_Y-QSd3T68Og==/folders/R8VDLlHTxzVGKtfsd-EeB4NMB_P83vhofOUIHsT2nVFYT9J11LY5LBA5GWoy_Mp3xNvneQHA26qdDLcRRDQM4Q==/children?Page=0&PageSize=150&ShowAll=1\": dial tcp: lookup mail.proton.me: Temporary failure in name resolution" }
stack backtrace:
thread 'main' panicked at library/core/src/panicking.rs:221:5:
panic in a function that cannot unwind
stack backtrace:
   0:     0x55b787b2b905 - <unknown>
   1:     0x55b787b5a5eb - <unknown>
   2:     0x55b787b27ecf - <unknown>
   3:     0x55b787b2b6de - <unknown>
   4:     0x55b787b2cc29 - <unknown>
   5:     0x55b787b2c9cc - <unknown>
   6:     0x55b787b2d201 - <unknown>
   7:     0x55b787b2d033 - <unknown>
   8:     0x55b787b2bdc9 - <unknown>
   9:     0x55b787b2cd44 - <unknown>
  10:     0x55b787b57565 - <unknown>
  11:     0x55b787b575f2 - <unknown>
  12:     0x55b787b57736 - <unknown>
  13:     0x55b785c57f04 - <unknown>
  14:     0x7f469f65d43a - g_closure_invoke
  15:     0x7f469f67196c - <unknown>
  16:     0x7f469f6733f1 - <unknown>
  17:     0x7f469f6793c1 - g_signal_emit_valist
  18:     0x7f469f679483 - g_signal_emit
  19:     0x7f469ea939b8 - <unknown>
  20:     0x7f469ea93b1b - g_application_run
  21:     0x55b785b20ec8 - <unknown>
  22:     0x55b785bc80e7 - <unknown>
  23:     0x55b785cfba63 - <unknown>
  24:     0x55b785bfbc79 - <unknown>
  25:     0x55b787b1f782 - <unknown>
  26:     0x55b785bcb205 - <unknown>
  27:     0x7f469e57c08a - <unknown>
  28:     0x7f469e57c14b - __libc_start_main
  29:     0x55b785ae2025 - <unknown>
  30:                0x0 - <unknown>
thread caused non-unwinding panic. aborting.

Installation Source

Flatpak

What version of Celeste are you using?

0.8.3

Storage Provider

Proton Drive