Modified the way to render the elytra

[DelofJ]

Modified the way to render the elytra Now instead of recreating the vanilla rendering of the elytra, it actually uses the vanilla rendering of the elytra This fixe some issues with other mods such as Elytra Physics (https://github.com/illusivesoulworks/elytraslot/issues/51) that modifies the way to render the elytra

[TheIllusiveC4]

This would be considered a breaking change since you're changing the way they're rendered and some mods may rely on the current behavior, which is not something I want to change on a version that's relatively stable like 1.18.2. In addition, the Redirect mixin won't compose nicely with other mods who might also try to target the method so I'd rather avoid any Redirects when possible.