HOTFIX: mkdir called on destination instead of default location

[k1o0]

mkdir called on destination instead of default location in AlyxClient.download_cache_tables.